-
1 the answer is hinted at in a little noticed footnote to the official communique of the visit
Общая лексика: намёк на ответ содержится в малозаметном подстрочном примечании к (to... - в... ; контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный англо-русский словарь > the answer is hinted at in a little noticed footnote to the official communique of the visit
-
2 the visit remains the subject of animated discussion
Универсальный англо-русский словарь > the visit remains the subject of animated discussion
-
3 The visit resulted in signing a treaty
Универсальный англо-русский словарь > The visit resulted in signing a treaty
-
4 the visit got a lot of publicity
1) Дипломатический термин: этот визит получил широкое освещение в прессе2) Макаров: об этом визите много писалиУниверсальный англо-русский словарь > the visit got a lot of publicity
-
5 the visit was highly satisfactory
Дипломатический термин: визит прошёл весьма удовлетворительноУниверсальный англо-русский словарь > the visit was highly satisfactory
-
6 the visit got a lot of publicity
Англо-русский дипломатический словарь > the visit got a lot of publicity
-
7 The visit resulted in signing a treaty
Англо-русский дипломатический словарь > The visit resulted in signing a treaty
-
8 the visit was highly satisfactory
Англо-русский дипломатический словарь > the visit was highly satisfactory
-
9 the visit got a lot of publicity
об этом визите много писали, этот визит получил широкое освещение в прессеEnglish-russian dctionary of diplomacy > the visit got a lot of publicity
-
10 the visit was highly satisfactory
English-russian dctionary of diplomacy > the visit was highly satisfactory
-
11 be on the visit
Дипломатический термин: быть в списке визитов -
12 timing of the visit
-
13 be on the visit
-
14 Visitation (The visit made by the Virgin Mary, pregnant with the infant Jesus, to her cousin Elizabeth. Lk:l:39-56)
Религия: посещение Девой Марией ЕлисаветыУниверсальный англо-русский словарь > Visitation (The visit made by the Virgin Mary, pregnant with the infant Jesus, to her cousin Elizabeth. Lk:l:39-56)
-
15 A treaty was signed following the results of the visit
Универсальный англо-русский словарь > A treaty was signed following the results of the visit
-
16 A treaty was signed summarizing the results of the visit
Универсальный англо-русский словарь > A treaty was signed summarizing the results of the visit
-
17 in the course of the visit
Военный термин: в ходе визитаУниверсальный англо-русский словарь > in the course of the visit
-
18 note the fruitful results of the visit
Дипломатический термин: отметить плодотворные итоги визитаУниверсальный англо-русский словарь > note the fruitful results of the visit
-
19 return the visit of the new head of mission
Дипломатический термин: нанести ответный визит новому главе представительстваУниверсальный англо-русский словарь > return the visit of the new head of mission
-
20 wind up the official part of the visit
Дипломатический термин: закончить официальную часть визитаУниверсальный англо-русский словарь > wind up the official part of the visit
См. также в других словарях:
The Visit — is the title of various English translations of Friedrich Dürrenmatt s 1956 play Der Besuch der alten Dame (literally, The Visit of the Old Lady ). It is probably the best known of his works, at least in the English speaking world. It has become… … Wikipedia
The visit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision The Visit est un court métrage canadien réalisé par Bernard Devlin en 1956. The Visit est le titre original du film franco germano… … Wikipédia en Français
The Visit (disambiguation) — The Visit is the title of a number of works, including:* The Visit , a play by Friedrich Dürrenmatt * The Visit (1964 film) , a 1964 film starring Ingrid Bergman based on the play * The Visit (musical) , a Kander and Ebb musical adaptation of the … Wikipedia
The visit (album, 1991) — Pour les articles homonymes, voir The Visit. The Visit (album, 1991) Album par Loreena McKennitt Sortie 1991 Enregistrement … Wikipédia en Français
The Visit/The Seduction — is a 2002 CD reissue of two records by Manchester post punk band Ludus, EP The Visit (1980) and LP The Seduction (1982), with artwork by Linder Sterling reproduced from the original vinyl release of The Seduction , and extensive sleevenotes… … Wikipedia
The Visit (musical) — Infobox Musical name= The Visit subtitle= caption= Logo music= John Kander lyrics= Fred Ebb book= Terrence McNally basis= Friedrich Dürrenmatt s play The Visit productions= 2001 Chicago 2008 Washington DC awards= The Visit is a musical with a… … Wikipedia
The Visit — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Cinéma et télévision The Visit est un court métrage canadien réalisé par Bernard Devlin en 1956. The Visit est le titre original du film franco germano italo… … Wikipédia en Français
The Visit (1964 film) — Infobox Film name = The Visit caption = Original film poster director = Bernhard Wicki producer = Darryl F. Zanuck Julien Derode Ingrid Bergman Anthony Quinn writer = Ben Barzman Maurice Valency (adaptation) Friedrich Dürrenmatt (play) starring … Wikipedia
The Visit (TV series) — Infobox Television show name = The Visit caption = The cast of The Visit show name 2 = genre = Comedy | director = Tony Dow developer = presenter = starring = Iain McKee Steve Edge John Henshaw Vincent Davies voices = narrated = theme music… … Wikipedia
The Visit (Ludus album) — This article is about the EP by Ludus, for further uses of The Visit, please see The Visit (disambiguation). The Visit is the debut EP by post punk Manchester group Ludus. Recorded in late 1979, it was released on the New Hormones label in… … Wikipedia
The Visit (2000 film) — This article is about the 2000 movie. For other uses of The Visit, please see The Visit. Infobox Film name = The Visit caption = director = Jordan Walker Pearlman producer = Jordan Walker Pearlman writer = Kosmond Russell (play) Jordan Walker… … Wikipedia